Vivien óvodájában cigány és nem cigány gyerekek együtt játszanak. Olyan béke és jó hangulat van itt, ahol mindenhol jó lenne. Vivien egykori óvonénije, Nusika néni elmesélte, hogy aggódtak, amikor Vivien bekerült az óvodába. Nem tudták, hogy hogyan fogják tudni segíteni Vivient, és aggódtak praktikus dolgok miatt is, például hogy játék közben el fog esni. De hamar kiderült, hogy semmi problémát nem jelentett Vivien. Óvonénije szerinte Vivien egy nagyon barátságos, nagyon nyitott gyerek, és csak legekben lehet beszélni róla.
In Vivien's former kindergarten roma and non-roma children are playing together. The peace and good mood could serve as an ideal for other places in the country.
Her former kindergarten teacher, Nusika told us, that the teachers were worried when Vivien entered kindergarten . They were afraid because they weren’t prepared for this, didn’t know what to expect. They didn’t know what they could do to help her, and worried about little practical issues like, what happens when she comes outside and falls? But they took her in, and there was absolutely no problem. Vivien kindergarten teacher says: Vivien is a very friendly, very open child, and there is only positive things to say about her.
 |
| Barta Anna, Vivien óvónénije/Anna Barta, Vivien kindergarten teacher |
 |
| Cigány és nem cigány gyerekek együtt játszanak/ Roma and non roma children have fun together |
 |
| Vivien nagyon szerette egykori óvodáját/ Vivien loved very much her former kindergarten (Photoes: Márton Kállai) |
No comments:
Post a Comment